She isn't "from" any movies. She started as a comic book character.
However, she is in several films. One that stands out for me is Batman and Robin (live action). Batman and Mr Freeze: Sub Zero is one of many animated films with her in it, in that one Mr Freeze kidnaps Batgirl to harvest her organs.